[Rezension] Ash - Malinda Lo

Originaltitel: Ash

Autor: Malinda Lo

Genre: Jugendbuch

Erscheinungstermin: November 2010

Seiten: 272

Format: Hardcover

Verlag: Pan Verlag

Preis: 12,99 €

Autorin:

Malinda Lo wurde 1974 in China geboren und wuchs in Amerika auf. Sie war gerade zwölf Jahre alt, als sie ihr erstes Gedicht an eine Zeitschrift verkaufte. Malinda Lo studierte am renommierten Wellesley College, in Harvard und Standford. Später arbeitete sie als Lektoratsassistentin bei einem großen amerikanischen Verlag und als Journalistin. Malinda Lo hat in Boston, New York, London, Peking, Los Angeles und San Francisco gelebt, bevor sie sich mit ihrer Lebensgefährtin in einem kleinen Ort im nördlichen Kalifornien niederließ. ASH ist ihr erster Roman.

Klappentext:

Was darf sich ein Mädchen vom Leben wünschen? Diese Frage stellt sich Ash immer wieder. Seit ihre Eltern gestorben sind und ihre bösartige Stiefmutter sie wie eine Sklavin behandelt, scheint es nichts zu geben, was sie noch glücklich machen könnte. Zwar lernt sie den betörend schönen Sidhean aus dem Feenvolk kennen - aber ist es wirklich Liebe, die sie für ihn empfindet? Und was ist mit dem Königssohn, für den ihre Schwestern sich begeistern - ist der Platz an seiner Seite alle, von dem Ash träumen sollte?

Dann begegnet Ash einem ganz besonderen Menschen: Kaisa ist die Jägerin des Königs, eine Frau, die mutig ihre eigenen Wege geht und nur die Regeln befolgt, die sie selbst macht. Und auf einmal beginnt die schüchterne Ash zu ahnen, dass auch sie mehr sein kann als die folgsame Frau an der Seite eines Mannes...

Inhalt:

Aisling, von allen jedoch nur 'Ash' genannt wächst zunächst wohlbehütet bei ihren Eltern auf, dies ändert sich jedoch schlagartig als ihre Mutter stirbt und ihr Vater eine neue Ehefrau auf den Hof mitbringt. Lady Isobal, Ashs Stiefmutter, sowie ihre zwei Stiefschwestern Ana und Clara behandeln Ash nach dem Tod ihrers Vaters wie eine Dienstmagd und rechtfertigen ihr Verhalten mit dem Grund, dass ihr Vater ihnen Schulden hinterlassen hat, die Ash abarbeiten muss. Für das junge Mädchen wird das alltägliche Arbeiten und die Bestrafungen unerträglich und so flüchtet sie sich immer mehr in die Traum- und Feenwelt. Als sie bei einem ihrer nächtlichen Wanderungen durch den Wald dem Feenmann Sidhean kennenlernt, ist nichts mehr wie es einmal war...

Meinung:

Malindo Lo versucht mit 'Ash' die klassische Aschenputtelgeschichte wieder aufzugreifen und sie mit modernen Elementen der Jugendliteratur zu kombinieren. Generell finde ich die Grundidee sehr gut und auch die Feen haben zu der Geschichte gepasst, aber die Umsetzung konnte mich dann doch nicht ganz überzeugen. Das Buch kam von Anfang an nicht in Fahrt und es viel mir schwer mich in Ash und die anderen Figuren hineinzuversetzen. Leider werden meiner Meinung nach die Gefühle und Gedanken der einzelnen Personen nicht wirklich glaubwürdig vermittelt. Auch bei den Beziehungen der Figuren zueinander hätte ich mir etwas mehr Tiefgang gewünscht.

Was mir aber sehr gut gefallen hat, ist Malinda Los Sprachstil. Es hat irgendwie etwas poetisches, schönes und beruhigendes. Ich habe mich von der ersten Seite an damit wohlgefühlt und deshalb das uch auch gern gelesen. Schade nur das die Handlung an sich nicht mit dem wunderbaren Cover und dem Sprachstil mithalten kann.

Fazit:

Malindo Lo hat mit "Ash" eine Neuinterpretation des Märchens Aschenputtel/Cinderella erschaffen, dass lesenswert und unterhaltsam sein kann. Das Buch enthält einige Schwächen jedoch kann ich es allen empfehlen, die alte Märchen mögen und auch an ein einer etwas anderen Perspektive interessiert sind. Von mir gibt es aufgrund des schönen Schreibstils von der Debütantin Malinda Lo drei Lesestempel!

Ich bedanke mich recht herzlich beim Pan Verlag für die Bereitstellung des Rezensionsexemplars!